亩和平方米都是面积单位，亩是地地道道的中国传统面积计量单位，专用于土地的面积，所以它的下面有个“田”字，也就是题主所说的市制计量单位。而平方米是国际通用面积单位，来源于西方国家。它是计量面积的通用单位，不仅可以用于计量土地的面积，还可以用于其他任何物体的面积。

这两种来源于不同的地域的面积计量单位之间的换算系数题主说是666.66，是个很有规律的无限循环的数字。现在6可是吉祥数字，表达“六六大顺”之意，而且也是一种常用的网络流行语，指牛牛牛、强烈称赞的意思。

因此题主感觉不应该这样，应该是一个随机没规律的数字，又感觉不像人为制定的换算系数，感到很困惑。

其实这个换算系数666.66……，四舍五入的话最后一个数字是7，也并不是那么有规律。题主没必要困惑，这完全就是根据长度的市制单位与国际单位的换算系数换算出来的，得到这个换算系数完全是巧合，存在即合理。

过去我们常用的长度市制单位是丈、尺、寸，一丈等于十尺，一尺等于十寸。上世纪六七十年代，很多家庭里面是没有米尺的，只有一个33厘米多长的“尺棒”。

过去我们家里买布料都是以此为单位的，当时我国家经济不发达，市场上基本没有成衣供应，即便是布料也是非常紧张的，所以每家都会按年分配布票，布票都是以尺和寸为单位的。大家要凭布票去购买布料，然后自己或找人帮助做衣服。

根据尺的长度和米之间的换算关系，是一米等于三尺，而一尺等于0.33333……米，一丈等于3.33……米。而我们的丈量土地的市制单位一亩等于60平方丈。这样换算出来一亩就是666.66……平方米。

我们国家建国以后特别是改革开放以后，国家在大力的推行国际计量单位，以便于全面的和国际接轨，有利于改革开放和经济发展。现在已经有越来越多的计量单位采用国际单位制。但是有几个市制的计量单位由于使用历史久远，使用人数众多，已经深入人心，所以现在依然有很多人在使用，最主要的就有土地的计量单位“亩”，重量计量单位“斤”。

过去大家用“尺”也非常普遍，但作为普通老百姓主要用于购买面料上，近些年来随着我国经济的发展，人们的衣着消费已经是购买成衣为主，所以“尺”这个单位也就逐渐的越来越少人使用。在房地产行业，越来越多的用“平方米”取代了“亩”。所以这种换算用的也会越来越少。

（图片来源于网络）